Om boken: år / Elizaveta Ivanovna Dmitrieva (Vasilieva), mer känd under den litterära bluff-pseudonymen Cherubina de Gabriak, landsförvisades till Tasjkent 1927 för deltagande i det antroposofiska samhället. Där, på förslag av en nära vän från de senaste åren, sinologen och översättaren Yu Shchutsky, skapade hon en annan litterär bluff - en cykel av sjuradiga dikter "Huset under päronträdet", skrivet på uppdrag av "filosofen Li. Xiang Tzu", förvisad till ett främmande land "för sin tro på människans odödlighet." Ett år senare gick Elizaveta Ivanovna bort ... Så efter att ha börjat sin kreativa väg med en bluff, avslutade hon den med en bluff. "En av de mest fantastiska och sorgliga figurerna i rysk litteratur" kallades av A. N. Tolstoy.